得益于交易业务表现 花旗离盈利目标又近了一步

　　随着该公司交易部门的表现超出预期，财富管理和零售业务收入创下纪录，花旗集团第一季度离关键的盈利目标又近了一步。

　　得益于固定收益业务增长8%和股票交易业务增长23%，交易部门抓住全球市场波动的机会，当季取得了60亿美元的收入。这高于分析师预估均值57.4亿美元。

　　该行财富业务是首席执行官Jane Fraser领导下公司重点关注的一个领域，该业务收入增长24%，至创纪录的21亿美元。最大的收益来自该行的Wealth at Work部门，该部门为律师和专业服务公司提供量身定制的建议。

　　综合来看，这些业绩帮助花旗集团将当季有形普通股权益回报率（衡量盈利能力的关键指标）提高至9.1%。Fraser 设定的目标是到明年年底这一指标将达到10%至11%，从而与同行更加接近。

　　作为这项努力的一部分，她重组了这家银行，从公司外部聘请了领导层并裁减了数千个职位。该公司还在改革其后台和控制系统，以摆脱挥之不去的监管处罚。

　　推荐阅读：华尔街单季股票交易收入创纪录之后 盛宴仍在延续

　　今年前三个月公司净利润增长21%，至41亿美元，合每股收益1.96美元。这远高于分析师平均预期的1.84美元。

　　该公司固定收益交易收入45亿美元，股票交易收入15亿美元，均超出预期。不过，花旗集团的股票交易业务表现落后于摩根大通和摩根士丹利等竞争对手超过40%的增幅。

　　当季债务和股票承销收入下降，围绕唐纳德·特朗普贸易政策的不确定性令一些交易活动降温。这位美国总统发动的全面贸易战扰动了市场，并引发了对美国可能陷入衰退的担忧。

　　尽管如此，该公司的投资银行业务收入仍实现12%的增长，这主要得益于当季完成的并购交易产生的费用。